过滤器使用
2.1  安装和连接
用与泵排气口适用的O圈和肩环连接过滤器。
按照是否选择自动回油，可以采用两种方式连接过滤器：
1 聚集在过滤器中的油自动返回泵中
a.将气镇从泵上拆下，拔掉橡胶帽；在气
镇阀体上按图示位置做M5螺纹孔（与气
镇孔高度相同）
2 若不连接过滤器与气镇，可用适当的容器接收过滤器中积聚的泵油。
过滤器使用
距气镇孔中心8mm
M5接头
气镇孔
b.M5孔制作完后，将气镇内外清理干净，
装回
c.接头旋入深度如下，并且要求密封
间隙2mm
d.将改制后的气镇和排气过滤器安装到泵上；
用附带的螺纹接头和塑料管连接气镇和过滤器
GA - © Oerlikon Leybold Vacuum 6
如果您有专门的排气管道，您可自由选则是否安装过滤器。
如果您选择排气管道或过滤器+排气管道的连接方法。
连接管道（进气管和排气管）的截面至少应与泵的连接口尺寸相同，如果进气管太窄将会降低抽速；如果
排气管太窄，在进气压强过高的情况下，泵中可产生过压，这将会导致轴封损坏和漏油。
排气管道安装应坡度向下，以防止凝聚物流回泵中而污染油。如排气管道的坡度向上，则无论如何必须安
装凝聚物捕集阱。
如几台泵连接至一根排气管道，要确保有足够的截面，以及在每台泵的排气口装上止逆阀。
2.2  过滤器的使用说明
■  选择便于安装、拆卸、检查及清洁的地方来使用。
■  不能用于抽除腐蚀性及爆炸性的气体。
■  尽可能选择灰尘少、湿度小的地方使用。
■  滤芯为油饱和状态时，要注意及时清洗或更换滤芯
■  滤芯的过载装置对真空泵和过滤器有良好的安全保护作用。
■  如果内部压力升高，安全阀会自动打开以防止压力的升高。如果安全阀打开，说明滤芯堵塞，此时需要
更换滤芯。可以看到的现象是油雾排出。
■  滤芯为标准件,具互换性。滤芯不与泵油起化学反应。